日本に比べれば、たいていどこでもですが、ドイツも乾燥しています。ゲッティンゲンでは雨の日自体は結構多いので、強烈な室内暖房が主な原因だと思います。

お正月をはさんでドイツと日本間を移動中に、ちょっと手を抜いて保湿クリームを塗らなかったことがあります。その後、体中が乾燥でかゆくなりえらい目をみました。蛙に進化しつつあるのではなかろうか。

んなわけで、ここにきて洗顔とか保湿クリームとかが次々と切れたので、素直にドイツで購入しました。滞在はあと2ヵ月弱なんだけど、いるんだからしかたない。

Balea っていう安いメーカ、ただし乾燥肌用でそろえました。全部で10ユーロ。安い。今使っていますが、問題なさげです。

以下、ドイツ語で関連単語です。クリーム状のものはすべて creme とついているのがミソです。最初はそのせいで何がなんだかわかりませんでした。

クレンジング用　Reinigung 布 Tücher
洗顔クリーム Waschcreme
保湿クリーム（昼用）Tagescreme
保湿クリーム（夜用）Nachtcreme
化粧水 Gesichtwasser

乾燥肌用　trockene Haut
敏感肌用　sensible Haut

ただ、猛烈にかゆくなったときのための緊急クリーム類と、化粧水は、余分めに日本から持ってきていますので、購入していません。

あとは、シャンプーとリンス。リンスのほうが問題です。Conditionerとか書いてあると思ったら大間違い。

シャンプー shampoo
リンス spülung

リンスのつもりで使ったら漂泊されたとか、おそろい事態にならぬよう調べるのは重要なのです。