気候ギアセカンド
9月に急激に寒くなり、さんざんビビらされたあとは、寒いなりにも穏やかな気候が続いていました。そして、「これじゃ日本とあまり変わらないのでは」と思っていた矢先の年末、セカンドギアが入った模様。
12月29日に下の写真の状態だったゲストハウスが・・・。

1月8日には。

今も2枚目の状態が続いています。一時期は体感温度-15度以下を記録。「一日中零下だと雪は溶けない」ということを初めて理解しました。
ちなみに、ゲストハウスの私の部屋からみた大学の風景はこんなかんじ。右に見える建物で働いています。

久しぶりに見にきたら、雪景色でビツクリです。
SQでお世話になっていた天邪鬼です。
すごい雪ですね、滑って転ばないようにしてください。
軍靴なんかは雪にも対応していては気安いですよ。。
頑張ってください。
はじめまして。『とらちゃん』と申します。
今年5月から9月まで、主人が研究者として、
ゲッティンゲン大学へ行きます。
私と2人の子供も同行する予定です。
ドイツ語が全く話せないので、とても不安です。
ゲッティンゲンの様子や生活など、こちらのブログで
参考にさせていただこうと思います!
質問があります。答えていただけると嬉しいのですが・・・。
商店街や店などで、英語が通じますか?
以前メキシコに旅行したとき、英語が全く通じなくて
本当に困ったことがありました。
日本なら、いくら英語が話せないといっても
「ハロー」や「ワン、ツー、スリー」「サンキュー」
ぐらいは、誰でもわかるでしょ?
メキシコ(私が行った所)は違ったんです・・・。
ドイツ、ゲッティンゲンという街はどうなのかな?と
思いまして。
とっても寒いみたいですね。
お体にご自愛ください。
とらちゃんさんこんにちは。5月から9月までなら良い季節ですね。私もドイツ語がまったく話せずにきました。
英語についてですが、ハローやサンキューぐらいは通じますが、会話は厳しいです。若いひとには通じることは多いですが、そうじて年配のかたは…。ですがなんとかなっています(笑)
でもやはりドイツ語の電子辞書はもっていかれることをお薦めします。私がこちらで困ったのはスーパーの表示がみなドイツ語だったことですから。
ゲッティンゲンは田舎ですが平和で良い街です。こちらにきて秘書のかたに「危険なところはないか?」と聞いたのですが「ない」と答えられました。実際、特に危険を感じたことはありません。
ご無沙汰してます。とらちゃんです。
もう帰国されたんですね。
私は今、ゲッティンゲンです!
あるまじろさんのおっしゃる通りの、英語通じ具合です。
アドバイス通り、電子辞書が大活躍してます。
先日、あるまじろさんが住んでたと思われるゲストハウスを
発見しました。思わず「おーーーー!」と叫んでしまいました。
我々はIBZというゲストハウスに住んでいて、そこから散歩がてら
小さい子供を二人連れて、1時間以上かけて大学の研究室へ
行ってきたのです。…無謀でした。子供が「喉が渇いた」というので、
自動販売機でオレンジジュースでも買おうかと思ったのですが…、
炭酸飲料ばかり。うちの子供は炭酸が飲めないのです(涙)。
とりあえず、ゲッティンゲンで4カ月頑張ります!
とらちゃんさんは今ゲッティンゲンですか。いいないいな~。
懐かしいです。
IBZというところは知らないです。一時間もあるたとなると
結構大学から離れているんですね。
ホワイトアスパラガスがまだ食べれる季節だと思いますが、
いただかれました?帰国した3月末じゃまだ出てなくて、
食べられなかったのが心残りなんですよ。
そういえば、自販機はほとんど使いませんでした。tegut に
なら炭酸なしの水も売っていると思いますが。
私の場合、炭酸水が苦手な状態でドイツに行ったんですが、帰
るころには、炭酸水を毎日飲むようになりました。
飲み物のバリエーションが少なくて(オレンジジュース、コーヒー
or コーラ)体が水を欲したんでしょうか。そもそも、炭酸水の
味が、日本と全然ちがってマイルドな気がします。
最初の2ヵ月ぐらいはまだばたばたとすると思いますが、楽しん
で下さい~。
こんにちは。
ホワイトアスパラガス(シュパーゲル)、たくさん頂いてますよ~。
緑のアスパラガスとは全然違う食感です。とろけるようで、とても美味。
あと、日本では高価で、買ったことがなかったのですが、マッシュルーム
(白いきのこ)も、おいしいです。安いのでふんだんに使ってます。今の
うちにたくさん食べておこうと。日本に帰ったら買えないので。あと、
洋ナシも。リンゴは日本の方が甘いですね。こちらのはあまりジューシー
でなく、酸っぱい。
言われてみれば、確かに、炭酸飲料はそんなにきつくないですね。
でもやはり子どもにはNGです。
IBZというゲストハウスはZimmerman通りにあります。外国人研究者家族用の
ゲストハウスです。最寄りのスーパーは「tegut」です!!
こちらは最近やっと暑くなってきました。それまでは天気が悪く、寒かった
です。いきなり夏がやってきた感じです。私はシミ対策で帽子をかぶり、
長袖のカーディガンを着ているのですが、こちらの人はとても無防備。
帽子をかぶっている女性は見かけません。太陽光線!待ってました!という
感じなのでしょうか。
それでは。
―_―) うらやましか。うぅ。>シュパーゲル
太陽光線に関しては私もそんな印象です。あと、8月に
行ったんですが、向こうの人が皮やら毛皮っぽい服装で
暑い暑いいってるのも印象的でした。
夏の格好してから暑いといえという・・・。